1
00:01:40,520 --> 00:01:45,850
[Романтика на двореца Хуай Шуй]

2
00:01:46,350 --> 00:01:50,780
[Епизод осемнадесет]

3
00:02:14,970 --> 00:02:17,150
Ако не ме беше срещнал, Джия Лан

4
00:02:18,710 --> 00:02:21,360
Може би животът й не беше толкова нещастен

5
00:02:24,079 --> 00:02:26,400
Вината е моя, че не я защитих напълно

6
00:02:27,030 --> 00:02:27,960
И така

7
00:02:30,650 --> 00:02:32,810
Какво значение има дали душите вкусват страданието?

8
00:02:34,610 --> 00:02:37,140
Какво значение има дали потъваш в бездната?

9
00:02:38,079 --> 00:02:41,210
Всички вие дори не заслужавате да бъдете съжалявани за смъртта си

10
00:03:38,430 --> 00:03:39,400
Джиу Хуо

11
00:03:53,120 --> 00:03:54,800
Джин Чен Си

12
00:03:56,329 --> 00:03:57,370
Джиу Хуо

13
00:04:04,090 --> 00:04:05,460
Джин Чен Си

14
00:04:05,480 --> 00:04:07,120
Поправих Jin Chenxi

15
00:04:07,280 --> 00:04:09,150
Човешки живот и живот на демони

16
00:04:09,960 --> 00:04:12,430
Наистина пълен с изненади

17
00:04:14,240 --> 00:04:17,420
Jin Zhenxi попадна в ръцете ми

18
00:04:35,310 --> 00:04:37,370
Вече се бях отказал

19
00:04:37,560 --> 00:04:39,230
Но никога не съм си представял

20
00:04:39,950 --> 00:04:42,360
И това небе ще ми помогне

21
00:04:42,800 --> 00:04:44,720
можеш ли да ме спреш

22
00:04:47,830 --> 00:04:49,000
Обадете се на И Тан и Чиу Чу

23
00:04:49,880 --> 00:04:50,470
Да тръгнем след тях

24
00:05:24,160 --> 00:05:25,460
Вие сте дошли в точното време

25
00:05:25,560 --> 00:05:26,800
Ела с мен

26
00:05:26,870 --> 00:05:28,840
Нека приветстваме Джиа Лан обратно

27
00:05:29,250 --> 00:05:30,100
Счупи се

28
00:05:47,800 --> 00:05:49,200
Тя е

29
00:05:49,800 --> 00:05:52,310
Злото, което срещнахме извън кръга

30
00:05:53,490 --> 00:05:54,950
Черна лисица

31
00:05:58,000 --> 00:05:59,070
Майстор Джиу Хуо

32
00:05:59,460 --> 00:06:00,700
толкова съм уморен

33
00:06:01,710 --> 00:06:02,870
Джия Лан

34
00:06:08,480 --> 00:06:09,590
Ние сме обединени

35
00:06:15,800 --> 00:06:17,240
Ние сме обединени

36
00:06:17,740 --> 00:06:20,680
Мразя този вид човешко поведение

37
00:06:23,560 --> 00:06:24,190
Чуи се изкриви

38
00:06:44,220 --> 00:06:46,980
Съдът на моята душа също пристигна

39
00:06:49,830 --> 00:06:51,190
Това не е купа

40
00:06:52,040 --> 00:06:53,430
Това е Dongfang Huai Zhou

41
00:06:54,950 --> 00:06:58,270
Говориш така, сякаш ти си този, който решава

42
00:07:15,600 --> 00:07:16,510
Чуи се изкриви

43
00:07:26,310 --> 00:07:27,160
Моят голям брат

44
00:07:27,980 --> 00:07:28,950
ти върви

45
00:07:35,750 --> 00:07:39,950
Брат ми е луд и обича да прави магии

46
00:07:40,950 --> 00:07:43,680
Остави ми хиляди заклинания

47
00:07:44,810 --> 00:07:45,960
Днес

48
00:07:46,390 --> 00:07:49,040
Нека ти покажа какво мога

49
00:08:06,870 --> 00:08:07,720
Чуи се изкриви

50
00:08:53,830 --> 00:08:56,740
Независимо дали резултатът е променлив или не

51
00:08:57,370 --> 00:08:58,900
Аз съм Li Qiyue Zhuo

52
00:09:00,390 --> 00:09:03,670
Днес с всички

53
00:09:04,390 --> 00:09:06,290
Братя от групата Маски

54
00:09:19,910 --> 00:09:21,080
Те идват

55
00:09:23,960 --> 00:09:24,600
- Сестра ми
- Брат ми

56
00:09:24,600 --> 00:09:25,320
- Моята малка сестра
А Цой-

57
00:09:26,000 --> 00:09:26,600
Моят голям брат

58
00:09:26,600 --> 00:09:27,150
сестра ми

59
00:09:27,670 --> 00:09:29,190
Цуи, добре ли си?

60
00:09:29,220 --> 00:09:29,550
добре съм

61
00:09:29,550 --> 00:09:30,030
как си

62
00:09:30,150 --> 00:09:30,790
Моят голям брат

63
00:09:30,900 --> 00:09:32,150
Сестро, добре ли си?

64
00:09:32,550 --> 00:09:33,550
Моят голям брат, моят голям брат

65
00:09:33,550 --> 00:09:34,120
брат ми

66
00:09:34,120 --> 00:09:34,670
Моят голям брат

67
00:09:44,760 --> 00:09:45,520
Джоу Ар

68
00:09:47,550 --> 00:09:48,280
баща ми

69
00:09:52,030 --> 00:09:54,790
Дъщеря ми Джу Ер, добре е, че си се върнала у дома

70
00:09:57,200 --> 00:09:58,510
Баща ти е тук

71
00:09:59,080 --> 00:10:01,320
Младият учител Уанг Куан ще се оправи

72
00:10:07,470 --> 00:10:09,740
Той успява да спаси дъщерята на Чу Ер и да я върне у дома

73
00:10:10,080 --> 00:10:14,440
Не очаквах един млад мъж да е толкова смел и решителен

74
00:10:14,910 --> 00:10:15,750
окей

75
00:10:24,030 --> 00:10:25,670
Докато по-големият ми брат е добре, аз съм спокоен

76
00:10:35,670 --> 00:10:36,670
Сестра Цуи

77
00:10:36,840 --> 00:10:38,510
Тази стая има най-доброто осветление

78
00:10:38,530 --> 00:10:39,530
Можеш да останеш тук

79
00:10:39,700 --> 00:10:41,390
Младият майстор Янг ще остане в стаята отсреща

80
00:10:41,550 --> 00:10:43,510
Мисля, че вие двамата имате много да си говорите

81
00:10:43,510 --> 00:10:44,720
няма да те безпокоя

82
00:10:45,790 --> 00:10:46,270
много ви благодаря

83
00:10:51,180 --> 00:10:52,790
Тази сделка е наистина страхотна

84
00:10:52,900 --> 00:10:54,740
Работата ми през последните няколко дни не беше напразна

85
00:10:54,840 --> 00:10:56,240
Това момиченце ме принуди да поправя всички магически инструменти

86
00:10:56,240 --> 00:10:57,270
В планинското село Божествен огън

87
00:10:59,550 --> 00:11:00,360
Ли Киюе Чу

88
00:11:01,240 --> 00:11:02,120
Уау

89
00:11:03,200 --> 00:11:03,790
защо

90
00:11:11,000 --> 00:11:11,510
аз

91
00:11:11,530 --> 00:11:14,100
Ти, ти, ти, това, това

92
00:11:14,790 --> 00:11:15,630
какво е това

93
00:11:17,910 --> 00:11:19,440
Страхотно е да те видя, след като се върна

94
00:11:19,750 --> 00:11:20,720
Това е наистина страхотно

95
00:11:21,460 --> 00:11:22,810
Отсега нататък

96
00:11:23,320 --> 00:11:24,910
Никога няма да те притеснявам

97
00:11:25,230 --> 00:11:28,380
Ще се отнеса към теб с безмерна доброта

98
00:11:30,360 --> 00:11:31,670
Малката ми сестра

99
00:11:33,080 --> 00:11:34,550
Личността й се промени

100
00:11:36,080 --> 00:11:36,720
хайде

101
00:11:37,910 --> 00:11:38,790
Наричайте ме Четвърти брат

102
00:11:41,840 --> 00:11:42,670
Четвърти брат

103
00:11:44,630 --> 00:11:45,550
Четвърти брат

104
00:11:47,120 --> 00:11:48,120
Четвърти брат

105
00:11:50,120 --> 00:11:51,390
Кажи, какво искаш?

106
00:11:51,600 --> 00:11:53,200
Вашият четвърти брат ще опита всички възможни начини

107
00:11:53,200 --> 00:11:54,390
Да постигнеш всичко, което искаш

108
00:11:56,510 --> 00:11:57,910
искам да си добре

109
00:12:00,240 --> 00:12:01,270
И всички останали също

110
00:12:02,610 --> 00:12:03,980
Те трябва да живеят добър живот

111
00:12:06,720 --> 00:12:07,270
това

112
00:12:11,910 --> 00:12:12,790
Вие сте двадесет години по-късно

113
00:12:12,790 --> 00:12:14,510
Нещо трудно ти се случи, нали?

114
00:12:20,000 --> 00:12:21,000
И така

115
00:12:21,720 --> 00:12:23,440
Двадесет години по-късно избухва война между хора и призраци

116
00:12:23,960 --> 00:12:28,000
Съюзът на Ye Qi се разпадна и Маскираната група претърпя тежки загуби

117
00:12:28,980 --> 00:12:30,020
и аз

118
00:12:31,080 --> 00:12:33,320
Човекът, който е живял най-дълго

119
00:12:34,720 --> 00:12:36,320
Успяхте да се върнете

120
00:12:37,750 --> 00:12:39,510
благодаря

121
00:12:39,910 --> 00:12:41,350
Пълната ми саможертва

122
00:12:43,590 --> 00:12:46,490
Толкова ли съм красив дори след като спрях да остарявам?

123
00:12:51,320 --> 00:12:53,200
защо се държиш така Вече си се върнал

124
00:12:53,440 --> 00:12:54,790
Това означава, че определено можем да променим края

125
00:12:54,910 --> 00:12:55,870
Не се мръщете

126
00:12:56,390 --> 00:12:57,080
усмихни се

127
00:13:01,280 --> 00:13:02,040
точно така

128
00:13:02,600 --> 00:13:03,870
Тъй като всички се върнахме

129
00:13:04,340 --> 00:13:05,690
Трябва да има възможност

130
00:13:06,630 --> 00:13:08,750
Да, имам нещо, което искам да обсъдя с вас

131
00:13:09,630 --> 00:13:12,000
Създайте и активирайте този магически инструмент

132
00:13:12,120 --> 00:13:14,080
Изисква много енергия

133
00:13:15,120 --> 00:13:16,360
Този златен лотосов магически инструмент

134
00:13:16,510 --> 00:13:17,870
Почти напълно повреден

135
00:13:18,840 --> 00:13:20,600
Но ако го поправите внимателно

136
00:13:20,790 --> 00:13:22,040
Все още има възможност за възстановяване

137
00:13:22,120 --> 00:13:23,030
Трябва да се унищожи

138
00:13:24,720 --> 00:13:26,080
Такива неща

139
00:13:26,870 --> 00:13:27,870
Възможно ли е Jiu Huo

140
00:13:27,870 --> 00:13:29,080
Като направиш точно негово копие?

141
00:13:29,280 --> 00:13:30,470
Това е невъзможно

142
00:13:30,750 --> 00:13:32,080
Този малък златен лотос може да изглежда незабележим

143
00:13:32,080 --> 00:13:33,200
Но всяка част е вътре в него

144
00:13:33,200 --> 00:13:34,360
Това е рядко съкровище

145
00:13:34,840 --> 00:13:35,550
Това е добре

146
00:13:36,150 --> 00:13:38,030
Така че трябва да унищожим това нещо

147
00:13:38,440 --> 00:13:39,830
Да преминем през Jiu Huo и черната лисица

148
00:13:40,000 --> 00:13:41,600
На достъпност до нашия свят

149
00:13:52,520 --> 00:13:59,040
[Основен билков ръкопис Shen Nong]

150
00:14:04,560 --> 00:14:06,600
Ако някой от нас трябва да умре

151
00:14:07,590 --> 00:14:08,780
Този човек няма да сте вие

152
00:14:09,120 --> 00:14:10,550
Това не е купа

153
00:14:11,440 --> 00:14:13,030
Това е Dongfang Huai Zhou

154
00:14:14,830 --> 00:14:16,190
За да ме спаси

155
00:14:16,680 --> 00:14:18,680
Как успяхте да направите всичко това?

156
00:14:20,620 --> 00:14:22,380
Никога не съм мислил по този въпрос

157
00:14:23,100 --> 00:14:24,410
И така, какво си помислихте?

158
00:14:25,160 --> 00:14:26,230
Никога не мога да те загубя

159
00:14:36,510 --> 00:14:37,270
Моят по-голям брат

160
00:14:37,740 --> 00:14:39,190
Учителят ме изпрати да ти кажа

161
00:14:39,280 --> 00:14:40,530
Този млад господар е добре

162
00:14:40,560 --> 00:14:41,440
За да сте спокойни

163
00:14:41,460 --> 00:14:42,740
Сега ще отида да го видя

164
00:14:44,590 --> 00:14:45,540
Моята по-малка сестра

165
00:14:46,640 --> 00:14:50,160
Кога започна връзката ви с младия учител Уанг Куан?

166
00:14:52,470 --> 00:14:55,710
Как аз, твоят по-голям брат, не знаех за това?

167
00:14:57,620 --> 00:15:00,420
Не се тревожи за моите работи, големи братко

168
00:15:06,990 --> 00:15:09,940
Обръщате специално внимание на Wang Quanhongye

169
00:15:10,090 --> 00:15:12,760
Не е ли защото той е младият учител Уанг Куан?

170
00:15:13,430 --> 00:15:15,000
Ще дойде ден

171
00:15:15,390 --> 00:15:19,670
Аз, Джин Ренфенг, ще го смажа под краката си безмилостно

172
00:15:46,960 --> 00:15:47,750
Брат ми Йе Тан

173
00:15:48,320 --> 00:15:50,200
Още ли мислиш за Мо Мей?

174
00:15:52,670 --> 00:15:54,000
Черната лисица разкъса кръга

175
00:15:55,030 --> 00:15:56,120
И настъпи вечната нощ

176
00:15:57,130 --> 00:15:58,640
Не знам как е Мо Мей сега

177
00:16:05,030 --> 00:16:07,510
Личността на Му Мей е много подобна на тази на брат ми Йе Тан

178
00:16:07,750 --> 00:16:10,720
Сигурен съм, че няма да загуби надежда

179
00:16:11,580 --> 00:16:14,890
Освен това, ако променим бъдещето

180
00:16:16,320 --> 00:16:17,750
Със сигурност ще се оправи

181
00:16:26,270 --> 00:16:29,000
Разбира се, ако много ти липсва

182
00:16:29,240 --> 00:16:31,360
Когато леля ти Ян Ян го роди

183
00:16:31,670 --> 00:16:33,670
Можем да отидем да го видим заедно, какво мислиш?

184
00:16:35,910 --> 00:16:37,440
Мо Мей вече го беше казал

185
00:16:38,000 --> 00:16:39,510
Това, когато беше на шест години

186
00:16:40,010 --> 00:16:42,040
Дойде човек с маска

187
00:16:42,060 --> 00:16:43,540
И го научи как да отвори небесното око

188
00:16:45,200 --> 00:16:47,440
Но четвъртият ми брат каза

189
00:16:47,870 --> 00:16:49,150
Това е след две години

190
00:16:49,550 --> 00:16:51,200
Всички ще сме мъртви

191
00:16:52,030 --> 00:16:55,960
И така, кой е този човек, който носи маската и преподава магия на Мо-ми?

192
00:16:56,200 --> 00:16:57,270
Кой би могъл да бъде?

193
00:16:57,320 --> 00:17:00,080
Стига, не искам отново да говориш за смъртта

194
00:17:00,570 --> 00:17:01,410
Малката ми сестра

195
00:17:02,120 --> 00:17:03,870
Определено ще живеете дълъг живот

196
00:17:08,750 --> 00:17:09,750
Брат ми Йе Тан също

197
00:17:10,170 --> 00:17:11,540
Ще живее дълъг живот

198
00:17:12,550 --> 00:17:13,510
защото

199
00:17:14,290 --> 00:17:16,000
Никога няма да се отделя от теб през целия си живот

200
00:17:23,750 --> 00:17:24,550
окей

201
00:17:31,350 --> 00:17:32,400
И така

202
00:17:33,880 --> 00:17:36,920
Ако се ожените за друг

203
00:17:37,730 --> 00:17:39,350
Бихте ли направили същото?

204
00:17:39,720 --> 00:17:42,400
Или ще останеш сам?

205
00:17:46,510 --> 00:17:47,200
Да, ще го направя

206
00:17:58,510 --> 00:18:01,110
Братко Йе Тан, отговорът ти е много добър

207
00:18:03,910 --> 00:18:05,150
Но не е това, което искам

208
00:18:21,350 --> 00:18:22,510
Този златен лотос

209
00:18:23,920 --> 00:18:25,590
Наистина ли изгорихте огненото заклинание?

210
00:18:25,790 --> 00:18:26,310
да

211
00:18:26,960 --> 00:18:29,070
Спокойно, изгорих го напълно

212
00:18:29,590 --> 00:18:30,510
аз...ти

213
00:18:30,510 --> 00:18:32,030
Толкова си жесток

214
00:18:32,030 --> 00:18:33,510
Това е много ценен магически инструмент

215
00:18:33,590 --> 00:18:35,140
Поне да са избрали подходящ ден

216
00:18:35,270 --> 00:18:36,640
Да я погребе достойно и внушително

217
00:18:37,450 --> 00:18:38,170
вярно

218
00:18:38,750 --> 00:18:39,880
Следващия път ще обърна внимание на това

219
00:18:39,880 --> 00:18:40,400
аз

220
00:18:47,750 --> 00:18:48,790
какво става

221
00:18:49,160 --> 00:18:49,960
Нищо

222
00:18:51,270 --> 00:18:52,750
Устните ти висят като сводест мост

223
00:18:53,110 --> 00:18:54,440
Хайде кажи кой те нарани?

224
00:18:54,790 --> 00:18:55,720
Ще отида и ще ти отмъстя

225
00:19:07,160 --> 00:19:09,790
Той някой от Divine Fire Mountain Village ли е?

226
00:19:10,240 --> 00:19:12,640
Това е Джин Ренфенг с наклонени очи, нали?

227
00:19:13,510 --> 00:19:14,440
не

228
00:19:15,000 --> 00:19:17,070
Той нямаше нищо общо с хората от планинското село Божествен огън

229
00:19:17,920 --> 00:19:19,000
Кой тогава?

230
00:19:22,270 --> 00:19:23,070
Вторият ми брат

231
00:19:28,400 --> 00:19:29,650
Знаех това

232
00:19:29,680 --> 00:19:31,510
Определено заради този уреден брак от дете

233
00:19:31,590 --> 00:19:33,550
Много ви пречи, нали?

234
00:19:34,070 --> 00:19:34,920
Не бързайте

235
00:19:35,350 --> 00:19:36,960
Сега ще отида и ще говоря с Четвъртия брат от твое име

236
00:19:37,070 --> 00:19:38,960
Днес ще принудя това момче, каквото и да е необходимо

237
00:19:38,960 --> 00:19:40,350
Да напишеш документ за разваляне на годежа ти

238
00:19:40,440 --> 00:19:41,550
След като приключи с писането

239
00:19:41,830 --> 00:19:44,350
Ще побързам да я доставя в село Уанг Куан

240
00:19:44,440 --> 00:19:46,330
Тогава, сестричке, ще бъдеш

241
00:19:47,030 --> 00:19:49,270
Спечелихте свободата си още преди да пристигнете

242
00:19:51,070 --> 00:19:52,510
Не е ли това доказателство за любовта на четвъртия ви брат към вас?

243
00:19:57,720 --> 00:19:58,880
Бъди сигурна, малката ми сестро

244
00:19:59,070 --> 00:20:00,310
Вторият ми брат определено изпитва чувства към теб

245
00:20:01,030 --> 00:20:02,030
уверявам ви

246
00:20:02,310 --> 00:20:03,200
наистина ли

247
00:20:07,680 --> 00:20:08,640
какво искаш да кажеш

248
00:20:09,560 --> 00:20:11,770
Какво гледахте с очите си?

249
00:20:12,000 --> 00:20:12,960
Не забелязахте ли?

250
00:20:13,400 --> 00:20:15,150
Откакто малката ни сестра се върна от град Би Луо

251
00:20:15,750 --> 00:20:17,640
Погледът й към Янг И Тан стана различен

252
00:20:18,430 --> 00:20:19,760
Така е

253
00:20:20,030 --> 00:20:22,070
Тя стана зряло момиче, което за първи път започна да изпитва чувства на любов

254
00:20:24,160 --> 00:20:24,880
тя

255
00:20:28,440 --> 00:20:29,110
Не можеше да имаш

256
00:20:29,110 --> 00:20:31,160
Харесахте това момче Yang Yi Tan, нали?

257
00:20:35,710 --> 00:20:36,580
Вие

258
00:20:36,750 --> 00:20:38,520
Не можеш ли да се контролираш малко?

259
00:20:45,360 --> 00:20:47,120
Възможно ли е той да не ти отвърне на чувствата?

260
00:21:14,750 --> 00:21:16,070
защо стана

261
00:21:16,640 --> 00:21:17,310
седнете

262
00:21:26,610 --> 00:21:28,130
Ти се грижеше за мен през цялото време

263
00:21:30,660 --> 00:21:32,870
Вече няма опасност, това е добре

264
00:21:37,880 --> 00:21:38,790
Благодаря за усилията

265
00:21:44,290 --> 00:21:45,560
Първо вземете лекарството

266
00:21:48,030 --> 00:21:48,830
Ами другите?

267
00:21:49,440 --> 00:21:51,590
Всички са добре, не се притеснявай

268
00:21:53,270 --> 00:21:54,110
Това е добре

269
00:22:00,850 --> 00:22:02,250
за какво мечтаехте

270
00:22:06,640 --> 00:22:08,200
Всяка година на годишнината от смъртта ви

271
00:22:06,770 --> 00:22:12,590
[Началото на пътуването с оставащ добър ефект]

272
00:22:08,590 --> 00:22:10,030
Тя идваше с писма

273
00:22:10,720 --> 00:22:12,440
До твоя символичен гроб

274
00:22:13,880 --> 00:22:15,070
Буквите не бяха много

275
00:22:16,070 --> 00:22:20,190
Защото тя почина преди десет години

276
00:22:23,560 --> 00:22:25,020
От излизането си от кръга

277
00:22:27,390 --> 00:22:29,090
Ya Wang Quan Hong Ye

278
00:22:29,480 --> 00:22:31,860
Вашата любов е обречена да бъде пропиляна

279
00:22:32,030 --> 00:22:34,510
И всички борби са напразни

280
00:22:38,900 --> 00:22:40,140
Една мечта

281
00:22:42,110 --> 00:22:43,390
Бяхме много щастливи

282
00:22:44,460 --> 00:22:45,830
Щастието стига степен

283
00:22:46,310 --> 00:22:47,880
Натиск върху зъбите

284
00:22:48,310 --> 00:22:49,590
Той смръщи вежди

285
00:22:54,790 --> 00:22:55,590
Раната боли

286
00:22:58,110 --> 00:23:00,700
Мадам, ако младият учител Уанг Куан се събуди

287
00:23:00,750 --> 00:23:02,160
Господарят ми иска той да отиде при него

288
00:23:02,770 --> 00:23:04,690
Е, знаех си

289
00:23:08,270 --> 00:23:09,680
Баща ти иска да ме види

290
00:23:15,350 --> 00:23:16,310
Тогава трябва да тръгвам

291
00:23:17,940 --> 00:23:19,010
Ето как вървите

292
00:23:21,310 --> 00:23:22,480
Да се срещна с баща ми?

293
00:23:22,590 --> 00:23:24,640
Не се нервирайте, отпуснете се

294
00:23:34,850 --> 00:23:35,770
Не се притеснявам

295
00:23:49,160 --> 00:23:50,680
Яденето е готово

296
00:23:51,680 --> 00:23:52,590
Ето го

297
00:23:52,960 --> 00:23:54,440
Татко, искаш ли пилешко бутче?

298
00:23:56,350 --> 00:23:58,960
Лан, първо се върни в стаята си да си починеш

299
00:23:59,310 --> 00:24:03,350
Искам да поговоря малко с младия учител Уанг Куан

300
00:24:04,070 --> 00:24:05,830
Той не ти е зет

301
00:24:05,920 --> 00:24:07,720
Какво искаш да му кажеш?

302
00:24:08,030 --> 00:24:08,960
ще седна тук

303
00:24:09,400 --> 00:24:10,270
Ще напълня чашите ви с питие

304
00:24:19,310 --> 00:24:22,510
И двамата седим така

305
00:24:23,030 --> 00:24:24,310
Това не е удобно

306
00:24:25,270 --> 00:24:27,680
Какво ще кажете да променим позицията си?

307
00:24:28,240 --> 00:24:29,030
окей

308
00:24:34,640 --> 00:24:35,750
страдам от диабет

309
00:24:36,000 --> 00:24:36,830
Не мога да пия напитката

310
00:24:37,000 --> 00:24:39,030
Скъпи сине, можеш да си налееш едно питие

311
00:24:40,400 --> 00:24:41,030
окей

312
00:24:46,920 --> 00:24:47,750
Тост за теб, големи човече

313
00:24:51,720 --> 00:24:55,510
Ние, южняците, ядем студени ястия с оцет

314
00:24:56,630 --> 00:24:58,260
Това, което пиеш, е оцет

315
00:25:06,830 --> 00:25:07,830
Стимулира апетита

316
00:25:12,070 --> 00:25:13,270
Знаете ли как да готвите?

317
00:25:13,470 --> 00:25:14,380
Джентълмен

318
00:25:15,750 --> 00:25:16,720
Той се обръща от кухнята

319
00:25:16,790 --> 00:25:17,550
наистина ли

320
00:25:18,470 --> 00:25:22,320
Това са все ястия, които Чо обича

321
00:25:23,350 --> 00:25:24,400
Сготвих го

322
00:25:29,240 --> 00:25:30,070
Истински джентълмен

323
00:25:31,070 --> 00:25:32,270
Той владее простото готвене

324
00:25:33,820 --> 00:25:38,160
И така, велик човек ли сте, млади господарю?

325
00:25:38,270 --> 00:25:40,720
Или си истински джентълмен?

326
00:25:41,590 --> 00:25:42,440
това

327
00:25:44,310 --> 00:25:46,550
Това зависи от вас, майстор Донгфанг

328
00:25:48,330 --> 00:25:49,660
Мога да бъда и двете

329
00:25:51,400 --> 00:25:54,110
Чух, че младият майстор е решителен в битката

330
00:25:54,270 --> 00:25:56,680
Той е суров характер, който не се променя като гръм

331
00:25:57,820 --> 00:25:59,750
Не харесвам жестоките герои

332
00:26:01,160 --> 00:26:02,640
Амбицията на младия майстор включва целия свят

333
00:26:02,640 --> 00:26:04,130
Той е предопределен да бъде изключителен

334
00:26:04,240 --> 00:26:05,960
И поради това

335
00:26:06,070 --> 00:26:07,200
Тя не знае как да прави сладкиши

336
00:26:07,200 --> 00:26:08,550
И тя не знае как да готви рибена чорба

337
00:26:08,640 --> 00:26:11,960
Не можеш да се грижиш добре за Чу

338
00:26:14,240 --> 00:26:15,110
Мога да се науча

339
00:26:15,160 --> 00:26:16,720
Знаеш какво имам предвид

340
00:26:18,200 --> 00:26:21,450
Чу не обича битките за власт

341
00:26:21,550 --> 00:26:25,790
И вие сте точно в центъра на този водовъртеж

342
00:26:32,750 --> 00:26:35,550
Моля, господарю Донгфанг, дайте ми малко време

343
00:26:35,790 --> 00:26:37,590
Определено ще се справя добре с всичко

344
00:26:38,030 --> 00:26:39,110
Докато Хуай Чу обича

345
00:26:39,680 --> 00:26:41,920
Проста храна и прост живот

346
00:26:42,350 --> 00:26:43,350
нямам нищо против

347
00:26:46,720 --> 00:26:47,750
знаехте ли

348
00:26:48,400 --> 00:26:51,450
Хората продължават да идват да искат ръката на дъщеря ми

349
00:26:51,510 --> 00:26:52,920
Но никога не е имало един човек

350
00:26:52,920 --> 00:26:54,350
Квалифицирани

351
00:26:54,350 --> 00:26:57,350
Да налея на старец като мен чаша питие

352
00:27:01,790 --> 00:27:02,350
Наука

353
00:27:07,640 --> 00:27:08,160
господине

354
00:27:17,430 --> 00:27:19,020
Обичам тази твоя усмивка

355
00:27:19,320 --> 00:27:20,070
Но не сядайте

356
00:27:20,070 --> 00:27:21,760
Като каменната статуя на лъв пред нашата врата

357
00:27:21,880 --> 00:27:23,390
Хайде отпусни се

358
00:27:23,640 --> 00:27:25,590
Нека двамата да пийнем добре заедно

359
00:27:25,590 --> 00:27:26,440
Да, да, да

360
00:27:26,510 --> 00:27:27,550
благодаря сър

361
00:27:28,000 --> 00:27:28,790
хайде

362
00:27:30,680 --> 00:27:31,030
хайде

363
00:27:31,050 --> 00:27:31,720
Препичаме ви

364
00:27:33,720 --> 00:27:35,680
Не пийте сами

365
00:27:35,680 --> 00:27:37,110
аз... аз

366
00:27:38,070 --> 00:27:40,000
В бъдещето

367
00:27:40,350 --> 00:27:41,830
Ако някой друг дойде да поиска ръката на дъщеря ми

368
00:27:42,030 --> 00:27:43,310
ще им кажа

369
00:27:44,110 --> 00:27:48,830
Че моята Чу вече е намерила своя партньор

370
00:27:51,310 --> 00:27:52,030
Ти си благороден

371
00:27:53,400 --> 00:27:55,430
Вие сте джентълмен, сър

372
00:27:55,640 --> 00:27:57,930
Какво е това "господине"?

373
00:27:58,240 --> 00:27:59,200
Наричай ме голям брат

374
00:28:00,680 --> 00:28:01,270
Моят голям брат

375
00:28:04,750 --> 00:28:08,020
Голям брат, имаме всичко вкъщи

376
00:28:08,160 --> 00:28:10,310
Просто напитката не е достатъчно добра

377
00:28:12,400 --> 00:28:13,110
Моят голям брат

378
00:28:14,110 --> 00:28:15,110
Пия малко

379
00:28:15,830 --> 00:28:16,930
Ще накарам някой да ти го донесе

380
00:28:17,110 --> 00:28:17,960
Донеси го

381
00:28:19,640 --> 00:28:20,680
брат ми

382
00:28:21,070 --> 00:28:22,940
Нещата, на които те научих

383
00:28:23,240 --> 00:28:24,510
Запомни ли всичко?

384
00:28:25,790 --> 00:28:27,080
Подценяваш ли ме?

385
00:28:27,310 --> 00:28:28,400
Наистина ли ме подценяваш?

386
00:28:28,420 --> 00:28:29,480
Нека ти покажа

387
00:28:29,880 --> 00:28:30,880
Покажи ми, покажи ми

388
00:28:30,880 --> 00:28:31,510
Нека ти покажа

389
00:28:31,510 --> 00:28:32,030
покажи ми

390
00:28:32,830 --> 00:28:33,680
покажи ми

391
00:28:36,640 --> 00:28:38,850
Чу обича да яде

392
00:28:39,110 --> 00:28:40,440
Агнешко на пара

393
00:28:40,510 --> 00:28:41,790
Парени мечешки нокти

394
00:28:41,830 --> 00:28:43,000
Опашка от елен на пара

395
00:28:43,000 --> 00:28:43,830
Печена патица овкусена с цветя

396
00:28:43,830 --> 00:28:44,790
Бебе пиле на грил

397
00:28:44,790 --> 00:28:45,830
Печена гъска

398
00:28:46,000 --> 00:28:47,000
Месо, приготвено в сос, и патица, приготвена в сос

399
00:28:47,000 --> 00:28:48,720
Пиле със сос, бекон и маринован свински лакът

400
00:28:48,720 --> 00:28:50,310
Кой каза, че обичам да ям тези храни?

401
00:28:50,400 --> 00:28:51,440
Кой каза това?

402
00:28:53,560 --> 00:28:54,900
Голям брат, май съм пиян

403
00:28:55,890 --> 00:28:57,030
Хуай Джоу дойде ли?

404
00:28:58,510 --> 00:28:59,750
И аз съм го виждал

405
00:29:00,270 --> 00:29:04,520
Първо, кой ти позволи да пиеш алкохол, татко?

406
00:29:04,640 --> 00:29:06,640
Кой позволи това?

407
00:29:07,960 --> 00:29:10,310
Второ, приемът на алкохол е допустим

408
00:29:10,640 --> 00:29:11,790
Но защо да пием и оцет?

409
00:29:11,880 --> 00:29:13,350
Това наистина е оцет

410
00:29:13,510 --> 00:29:15,160
Къде има оцет?
оцет-

411
00:29:15,270 --> 00:29:18,470
Кой каза, че виното на Divine Fire Mountain Village не е добро?

412
00:29:18,750 --> 00:29:20,380
Кой точно каза това?

413
00:29:20,920 --> 00:29:21,680
казах така

414
00:29:21,680 --> 00:29:22,920
Изкарайте го оттук

415
00:29:23,460 --> 00:29:24,070
Той излиза

416
00:29:24,070 --> 00:29:25,790
Ние, братята, още не сме пили достатъчно

417
00:29:25,790 --> 00:29:27,200
Не пихме достатъчно

418
00:29:27,200 --> 00:29:28,350
Донесоха виното

419
00:29:29,830 --> 00:29:30,880
Имаме много вино

420
00:29:31,510 --> 00:29:32,510
Ще помоля Хуай Джоу да ти го донесе

421
00:29:32,510 --> 00:29:33,440
Донеси го, донеси го

422
00:29:33,440 --> 00:29:34,160
Хуай Джоу

423
00:29:34,160 --> 00:29:34,790
Отиди донеси виното

424
00:29:34,790 --> 00:29:35,780
Донеси го сега

425
00:29:36,400 --> 00:29:37,270
Хей пазачи!

426
00:29:37,510 --> 00:29:38,110
госпожо

427
00:29:38,310 --> 00:29:39,790
Донесоха им още една кана оцет

428
00:29:40,240 --> 00:29:41,680
Нека се възстановят добре от пиянството

429
00:29:41,680 --> 00:29:42,310
окей

430
00:29:42,350 --> 00:29:43,510
Хайде, братко

431
00:29:44,510 --> 00:29:45,030
Голям брат, не мога

432
00:29:45,030 --> 00:29:46,350
Вземете, вземете, вземете

433
00:29:46,710 --> 00:29:47,390
хайде

434
00:29:48,070 --> 00:29:49,920
Пий, братко

435
00:30:10,680 --> 00:30:11,510
събудихте ли се

436
00:30:20,440 --> 00:30:21,700
Хуай Джоу, аз вчера

437
00:30:27,160 --> 00:30:27,750
аз

438
00:30:28,490 --> 00:30:29,300
Гърлото ми

439
00:30:32,400 --> 00:30:34,730
Младият майстор Ван Куан не обича само виното

440
00:30:34,790 --> 00:30:36,000
Освен това обича да пие оцет

441
00:30:38,160 --> 00:30:39,140
Оцет?

442
00:30:39,350 --> 00:30:40,310
не помниш ли

443
00:30:41,070 --> 00:30:43,760
Нека ви помогна да запомните, млади господарю

444
00:30:44,240 --> 00:30:47,540
В допълнение към споменаването на имената на ястията през цялата нощ

445
00:30:47,680 --> 00:30:50,190
Казах също, че храната на баща ми е тъпа

446
00:30:51,480 --> 00:30:54,090
Всъщност ти си дал клетва за братство с баща ми

447
00:30:54,640 --> 00:30:56,400
Така че трябва да ти се обадя сега

448
00:30:58,190 --> 00:30:59,000
достатъчно

449
00:31:00,590 --> 00:31:01,510
достатъчно

450
00:31:08,510 --> 00:31:10,750
Изпийте супата без захар и се приберете

451
00:31:18,030 --> 00:31:19,510
Не си ядосан, нали?

452
00:31:19,640 --> 00:31:20,670
Оцетът не е скъп

453
00:31:20,830 --> 00:31:21,880
Защо се ядосвам?

454
00:31:22,990 --> 00:31:25,440
Плюс това снощи спах много добре

455
00:31:25,830 --> 00:31:27,110
Вашето вътрешно дишане е станало редовно

456
00:31:28,400 --> 00:31:29,210
И така

457
00:31:30,160 --> 00:31:32,110
Нямаше ли нещо важно за вършене?

458
00:31:41,310 --> 00:31:43,830
Приемайте две таблетки от това лекарство дневно

459
00:31:44,030 --> 00:31:45,270
Може да се приема седем дни

460
00:31:45,510 --> 00:31:46,680
След седем дни

461
00:31:47,350 --> 00:31:48,510
Сам ще дойда да го взема

462
00:31:54,800 --> 00:31:57,190
Сестро, младият учител Уанг Куан и неговите спътници са си тръгнали

463
00:31:57,310 --> 00:31:58,270
Всички си тръгнаха

464
00:31:58,760 --> 00:32:01,110
Страхотно, най-накрая стана тихо

465
00:32:01,160 --> 00:32:02,030
помислих си

466
00:32:02,030 --> 00:32:04,030
Те ще останат в планинското село и ще ви притесняват

467
00:32:05,160 --> 00:32:06,860
Имат важна работа за вършене

468
00:32:07,070 --> 00:32:09,350
какво? Изглежда го мразиш толкова много

469
00:32:09,920 --> 00:32:11,550
Не че го мразя

470
00:32:11,750 --> 00:32:13,920
Но предпочитам маскирания си зет

471
00:32:15,260 --> 00:32:16,210
запомнихте ли

472
00:32:16,400 --> 00:32:17,790
Къде ще береш билки днес?

473
00:32:18,790 --> 00:32:19,640
милейди

474
00:32:19,790 --> 00:32:21,510
Днес ще отидем до планината Cang Yun

475
00:32:30,510 --> 00:32:31,550
Какво става, сестро?

476
00:32:34,310 --> 00:32:36,350
Планината Cang Yun е изцяло от стръмни скалисти склонове

477
00:32:36,350 --> 00:32:37,440
Отидоха да берат лечебни билки

478
00:32:37,590 --> 00:32:39,440
Но те не носеха никакво оборудване за катерене

479
00:32:40,790 --> 00:32:41,880
Когато казваш това

480
00:32:41,880 --> 00:32:43,400
Това изглежда има някакъв смисъл

481
00:32:44,880 --> 00:32:45,650
Чин Лан

482
00:32:46,310 --> 00:32:47,750
В дните, в които отсъствах

483
00:32:48,110 --> 00:32:50,160
Редките растения и билки са се увеличили

484
00:32:50,310 --> 00:32:51,800
събрани на село?

485
00:32:52,550 --> 00:32:54,960
Доходите на селото се увеличиха много поради това

486
00:32:59,070 --> 00:32:59,960
Това е странно

487
00:33:00,350 --> 00:33:01,960
Цин Лан, иди и събери всички ученици

488
00:33:02,070 --> 00:33:02,790
Искам да говоря с тях

489
00:33:02,790 --> 00:33:03,310
окей

490
00:33:04,110 --> 00:33:06,160
Това е новоизработен меч Wang Quan

491
00:33:06,680 --> 00:33:07,960
Млади господине, моля, проверете стоките

492
00:33:10,440 --> 00:33:13,070
За съжаление традицията си остава традиция

493
00:33:13,160 --> 00:33:15,250
Той никога нямаше да стане истинският първи меч в света

494
00:33:15,880 --> 00:33:16,550
чичо В

495
00:33:17,200 --> 00:33:18,640
Спомняте ли си съня, който сте имали?

496
00:33:19,290 --> 00:33:20,890
Така наречената вечна нощ е черната лисица

497
00:33:21,440 --> 00:33:24,000
Мисля, че баща ми е открил нещо извън кръга

498
00:33:24,240 --> 00:33:25,270
Но той не може да се върне

499
00:33:25,550 --> 00:33:26,680
Той може само да чака подходящата възможност

500
00:33:27,790 --> 00:33:29,160
Имате предвид, млади сър?

501
00:33:30,070 --> 00:33:31,750
Искаш ли да излезеш извън кръга?

502
00:33:32,070 --> 00:33:33,200
Не се притеснявай, чичо В

503
00:33:33,920 --> 00:33:35,260
След битката при град Би Луо

504
00:33:35,440 --> 00:33:36,920
Виждал съм силата на черната лисица

505
00:33:37,160 --> 00:33:38,400
Няма да действам прибързано

506
00:33:39,270 --> 00:33:40,880
Определено ще намеря слабостта на черната лисица

507
00:33:41,750 --> 00:33:42,750
И баща ми го върнаха

508
00:33:43,200 --> 00:33:44,680
И вземете истинския меч на Wang Quan

509
00:33:48,520 --> 00:33:54,970
[С голяма добродетел носете отговорности]

510
00:33:49,510 --> 00:33:53,200
Millennium Ginseng, Dendrobium Ferrum, билка за мускулно удължаване

511
00:33:53,590 --> 00:33:54,830
Всички те са много ценни

512
00:33:55,160 --> 00:33:57,400
Това са лечебни билки, които растат по скалисти склонове

513
00:33:58,030 --> 00:33:59,590
Как успяхте да го съберете?

514
00:34:00,570 --> 00:34:01,490
разбира се

515
00:34:02,040 --> 00:34:04,370
Сами се качихме да го вземем

516
00:34:04,550 --> 00:34:07,000
Покажи ми ръцете си

517
00:34:13,639 --> 00:34:16,679
Събирането на билки в планината неизбежно причинява някои драскотини

518
00:34:17,159 --> 00:34:18,929
Но вашите ръце и крака са напълно чисти

519
00:34:19,270 --> 00:34:20,380
И дрехите ти са непокътнати

520
00:34:20,960 --> 00:34:21,670
кажи истината

521
00:34:22,070 --> 00:34:24,600
Как се сдобихте с тези билки?

522
00:34:25,190 --> 00:34:27,670
Да, бързо си признаха

523
00:34:28,360 --> 00:34:30,360
Не ме карай да те карам да говориш

524
00:34:37,150 --> 00:34:38,070
Джин Рен Фън

525
00:34:39,840 --> 00:34:42,110
Вие сте поробили демони, за да събирате билки

526
00:34:42,850 --> 00:34:45,909
Това е грубо нарушение на правилата на Divine Fire Mountain Village

527
00:34:46,550 --> 00:34:47,440
Осъзнавате ли грешката си?

528
00:34:47,480 --> 00:34:50,860
Учителю, това е свят, в който силните изяждат слабите

529
00:34:51,170 --> 00:34:52,699
Просто поробих някои демони

530
00:34:52,719 --> 00:34:53,770
Накарах ги да събират билки

531
00:34:54,000 --> 00:34:55,070
Да укрепим нашето село

532
00:34:55,550 --> 00:34:56,500
Къде е грешката в това?

533
00:35:03,060 --> 00:35:06,310
Планинското село на Божествения огън винаги се е отнасяло към хората и демоните като към равни

534
00:35:07,150 --> 00:35:10,930
Но сега в очите на големия ми брат има само силните и слабите

535
00:35:11,070 --> 00:35:12,280
Без да прави разлика между правилно и грешно

536
00:35:13,320 --> 00:35:14,030
Добре тогава

537
00:35:15,110 --> 00:35:17,470
Ще помоля по-големия си брат за насоки

538
00:35:17,590 --> 00:35:20,310
Да видим колко е силен

539
00:35:20,490 --> 00:35:21,380
Вие си тръгвате

540
00:35:24,630 --> 00:35:26,990
[С голяма добродетел носете отговорности]

541
00:35:24,800 --> 00:35:27,070
Е, тогава да се борим с огъня

542
00:35:28,510 --> 00:35:29,880
Моля учителя да свидетелства за това

543
00:35:49,000 --> 00:35:49,990
Моята по-малка сестра

544
00:35:50,240 --> 00:35:52,070
Вече съм овладял чистия огън на слънцето

